德语媒体：习近平是中美峰会的赢家

按德国之声近日的报道，德语媒体：习近平是中美峰会的赢家。这篇把报道里的事实捋出来，帮你快速了解事情的来龙去脉。

“几周后即将举行的中期选举，情势对共和党似乎并不有利。在此关键时刻，特朗普显然不希望让贸易战再度升级。而对习近平来说，尽管中国的出口数据非常强劲，但总体经济形势却并不乐观。此外，今年十月即将举行的五中全会上将为明年的党代会定下基调。 习近平 的重中之重是届时能够再度连任。 在此背景下，对于来自特朗普的各类阿谀奉承，习近平全盘笑纳，却并没有做出任何实质性的回报。这位中国领导人宁愿让特朗普继续相信，他们两人之间已经建立起了个人友谊。 特朗普 发起关税战后，习近平实施的反关税以及出口管制，显然已经彻底驯服了特朗普。

“几周后即将举行的中期选举，情势对共和党似乎并不有利。在此关键时刻，特朗普显然不希望让贸易战再度升级。而对习近平来说，尽管中国的出口数据非常强劲，但总体经济形势却并不乐观。此外，今年十月即将举行的五中全会上将为明年的党代会定下基调。 习近平 的重中之重是届时能够再度连任。 在此背景下，对于来自特朗普的各类阿谀奉承，习近平全盘笑纳，却并没有做出任何实质性的回报。这位中国领导人宁愿让特朗普继续相信，他们两人之间已经建立起了个人友谊。 特朗普 发起关税战后，习近平实施的反关税以及出口管制，显然已经彻底驯服了特朗普。 但这一切都并没有改变中美争霸的实质：美国禁止进口中国产的无人机和机器人，并发出威胁称，如果中国继续购买伊朗石油就将实施更多的制裁。

“几周后即将举行的中期选举，情势对共和党似乎并不有利。在此关键时刻，特朗普显然不希望让贸易战再度升级。而对习近平来说，尽管中国的出口数据非常强劲，但总体经济形势却并不乐观。此外，今年十月即将举行的五中全会上将为明年的党代会定下基调。 习近平 的重中之重是届时能够再度连任。 在此背景下，对于来自特朗普的各类阿谀奉承，习近平全盘笑纳，却并没有做出任何实质性的回报。这位中国领导人宁愿让特朗普继续相信，他们两人之间已经建立起了个人友谊。 特朗普 发起关税战后，习近平实施的反关税以及出口管制，显然已经彻底驯服了特朗普。 但这一切都并没有改变中美争霸的实质：美国禁止进口中国产的无人机和机器人，并发出威胁称，如果中国继续购买伊朗石油就将实施更多的制裁。而中国也没有完全兑现去年十一月出口稀土的承诺，并继续向伊朗提供卫星资料和军备物资。

“几周后即将举行的中期选举，情势对共和党似乎并不有利。在此关键时刻，特朗普显然不希望让贸易战再度升级。而对习近平来说，尽管中国的出口数据非常强劲，但总体经济形势却并不乐观。此外，今年十月即将举行的五中全会上将为明年的党代会定下基调。 习近平 的重中之重是届时能够再度连任。 在此背景下，对于来自特朗普的各类阿谀奉承，习近平全盘笑纳，却并没有做出任何实质性的回报。这位中国领导人宁愿让特朗普继续相信，他们两人之间已经建立起了个人友谊。 特朗普 发起关税战后，习近平实施的反关税以及出口管制，显然已经彻底驯服了特朗普。 但这一切都并没有改变中美争霸的实质：美国禁止进口中国产的无人机和机器人，并发出威胁称，如果中国继续购买伊朗石油就将实施更多的制裁。而中国也没有完全兑现去年十一月出口稀土的承诺，并继续向伊朗提供卫星资料和军备物资。中美之间的不信任此次在华盛顿也有所体现：美国只将贸易停火期延长了两个月。

后续进展以官方口径和法院文书为准，有新消息我们再跟。 来源｜德国之声《德语媒体：习近平是中美峰会的赢家》，https://www.dw.com/zh/德语媒体习近平是中美峰会的赢家/a-79462396